注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

子非鱼

 
 
 

日志

 
 

年度推理阅读回眸-2008  

2009-01-02 20:15:24|  分类: 阅读笔记 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

   1,新星出版社的午夜文库,集中推介硬汉派侦探小说,是今年不可不读的推理大餐。所谓硬汉,大概就是亨弗莱·鲍嘉那种类型的人。劳伦斯·布洛克甚至有一本小说就叫《自以为是亨弗莱·鲍嘉的贼》。硬汉派小说作家如果用大师来称谓,显然有些过了。不过,因为雷蒙·钱德勒为这个派别开了一个造型很酷的头,硬汉派小说家们的文学地位显然要高于一般推理小说作者。

   《漫长的告别》

年度推理阅读回眸-2008 - 子非鱼 - 子非鱼

   钱德勒最好的小说,雅痞色彩浓郁。钱德勒喜欢高调渲染笔下侦探的生活姿态。相信所有读过漫长的告别这本书的人都会记得螺丝起子这种鸡尾酒,乃至这种酒的调法,即使之前对鸡尾酒一无所知。从这一点上说,钱德勒的文学地位大约相当于欧洲的村上春树。或者反过来说,村上春树相当于日本的钱德勒。(后来得知村上春树确实非常推崇钱德勒。)

   漫长的告别。一个替别人收拾残局的故事。因为侦探小说书评必须遵循不揭破谜底的铁律,这里就不分析情节了。我想它在那个年代一定有非常别开生面的阅读感受。

你只有先读了这本书,才能开始其他硬汉派小说的阅读。

   《繁花将尽》

年度推理阅读回眸-2008 - 子非鱼 - 子非鱼

   之前也读过劳伦斯·布洛克的《恶魔预知死亡》(1993年作品)。感觉一般。《繁花将尽》可谓眼前一亮,读到中段,AB在狱中看望即将被处死的替死鬼,突然想起迪伦马特笔下那个倒霉的警察,他一切的推理都正确,无奈时运不济,他要捉的罪犯在赶赴犯罪地点的路上被汽车撞死了。也就是说,《繁花将尽》的中段写作水平堪比迪伦马特。可惜有一个好莱坞式结尾,注明这仍是一本商业性高于文学性的著作。

 

   2,世纪出版集团重点引进的京极夏彦,与欧美盛行的硬汉派的写实风格迥异,其东方妖异的色彩又有另一种值得玩赏的价值。

   《姑获鸟之夏》

年度推理阅读回眸-2008 - 子非鱼 - 子非鱼

   《姑获鸟之夏》的翻译难度应该很高,需要非常了解日本的妖怪文化。书中注解比较翔实,林哲逸的翻译应该是过关的。作者京极夏彦1994年的第一本推理小说,也是第一本妖怪推理小说。妖怪、推理,非常奇特的结合,用京极夏彦的说法,推理小说就是秩序回复的故事。妖怪出自人心,当推理师揭开心灵及真相,妖异便消失了,现实秩序重新回复。不过,京极堂系列的妖异色彩实在太浓了,读完之后,还是有点昏昏然,假如晚上出门,有点担心不小心踢到什么,或走不完你面前那条长长的坡道。

  评论这张
 
阅读(268)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017